新疆國泰新華礦業股份有限公司準東技術經濟開發區煤基精細化工循環經濟工業園一期項目 EPC總承包招標公告變更（二）
招標編號：0747-1360SITCH098
關于新疆國泰新華礦業股份有限公司準東技術經濟開發區煤基精細化工循環經濟工業園一期項目EPC工程總承包，標號為0747-1360SITCH098, 招標公告現做如下修改：
1）EPC總承包名稱（包件01）：主體工藝生產裝置、全廠性公用工程及生產輔助設施，包括1.4丁二醇裝置、PTMEG裝置、甲醛裝置、乙炔發生裝置，罐區、循環水、全廠性公用工程及生產輔助設施和一期工程全廠PMC；招標文件售價（人民幣）20000元；技術文件、圖紙押金（人民幣）50000元；
2）EPC總承包名稱（包件02）：煤造氣PSA提氫裝置招標文件售價（人民幣）3000元；3）EPC總承包名稱（包件04）：空分裝置招標文件售價（人民幣）2000元；4）EPC總承包名稱（包件06）：供熱鍋爐工程及原煤儲運（備煤）工程招標文件售價（人民幣）5000元；
2.包件01不接受聯合體投標；
3.包件02、04投標人資質改為：中華人民共和國住房和城鄉建設部頒發的化工專業甲級資質及以上，通過質量體系、環境、職業健康衛生認證；
4.包件06投標人資質改為：中華人民共和國住房和城鄉建設部頒發的化工專業甲級資質或電力專業乙級資質及以上；
5.去掉包件02、04、06注冊資金的要求；
6.關于招標文件出售時間的修改：有興趣的潛在投標人可按以下中化國際招標有限責任公司銀行信息，將購買招標文件費用電匯至該賬戶（不收現金），招標文件發售時間為2013年3月16日至3月22日的七日內每天09:00~11:30時，13:00~17:00時（北京時間），本招標文件各包件售價見上表（匯款時須注明招標編號后7位（H098/xx（包件號））、購買單位名稱、招標機構聯系人、注明“購買招標文件”字樣）。未在中化國際招標有限責任公司登記購買本招標文件的投標人，其投標將被拒收。
7.關于對投標人進行審查的規定：投標人在領取招標文件時需攜帶以下資料原件和彩色復印件（須加蓋投標單位公章）各一套，經審查合格后才能領取招標文件。? 公司營業執照副本? 企業資質證書正本? ISO9001質量管理體系認證證書正本? 法人代表授權委托書原件? 購買招標文件匯款底單和圖紙押金匯款底單（或加蓋公章的網上轉賬記錄）? 個人身份證? 業績證明材料（包括：業績合同正本、完成整套運行后性能測試合格證明及業績合同發包人單位的聯系人、聯系人職務和聯系人電話）特別說明：
（1）在購買招標文件之前，上述購買招標文件的人員須是法人代表授權委托書被授權當事人，須代表投標人在購買地點與招標人簽訂保密協議。領取招標文件技術規格書和圖紙前，投標人需簽署保密協議并交納圖紙押金（各包件圖紙押金金額見上表）（匯款時須注明招標編號后7位（H098/xx（包件號））、購買單位名稱、招標機構聯系人、注明“圖紙押金”字樣）。退還圖紙押金時間另行通知。開標時間的更改：所有投標文件應于2013年4月25日10：30時（北京時間）之前遞交到以下地點，開標儀式定于2013年4月25日10：30時舉行，屆時請投標人代表出席開標儀式。
修改后的招標公告如下：
招標公告日 期：2013年 1月16日
招標編號：0747-1360SITCH098
1.中化國際招標有限責任公司（以下簡稱“招標機構”）受新疆國泰新華礦業股份有限公司（以下簡稱“發包人或招標人”）委托，邀請合格投標人就新疆國泰新華礦業股份有限公司準東技術經濟開發區煤基精細化工循環經濟工業園一期項目的如下EPC工程總承包提交密封投標：
1）EPC總承包名稱（包件01）：主體工藝生產裝置、全廠性公用工程及生產輔助設施，包括1.4丁二醇裝置、PTMEG裝置、甲醛裝置、乙炔發生裝置，罐區、循環水、全廠性公用工程及生產輔助設施和一期工程全廠PMC；招標文件售價（人民幣）20000元；技術文件、圖紙押金（人民幣）50000元；
2）EPC總承包名稱（包件02）：煤造氣PSA提氫裝置招標文件售價（人民幣）3000元；
3）EPC總承包名稱（包件04）：空分裝置招標文件售價（人民幣）2000元；
4）EPC總承包名稱（包件06）：供熱鍋爐工程及原煤儲運（備煤）工程招標文件售價（人民幣）5000元；
2.合格投標人需滿足如下資質條件：
1)包件01不接受聯合體投標；
2)包件01：中華人民共和國住房和城鄉建設部頒發的工程設計綜合甲級資質證書，質量體系、環境、職業健康衛生認證證書；
3)包件01：注冊資金在1.2億元人民幣及以上；
4)包件01：近3年工程總承包項目在3個及以上，單個項目合同額在10億元人民幣及以上；
5)包件02、04投標人資質改為：中華人民共和國住房和城鄉建設部頒發的化工專業甲級資質及以上，通過質量體系、環境、職業健康衛生認證；
6)包件06投標人資質改為：中華人民共和國住房和城鄉建設部頒發的化工專業甲級資質或電力專業乙級資質及以上；
7)包件02、04、06：近5年工程總承包項目在2個及以上類似裝置的設計及總承包業績。
8)在中華人民共和國注冊、具有法人資格并保持良好履約記錄、有能力響應招標文件要求；
9)投標人具有類似項目的工程經驗，了解該項目的工藝技術；
10) 近3年具有類似項目業績；
3.有興趣的潛在投標人可從中化國際招標有限責任公司得到進一步的信息和查閱招標文件。
4.有興趣的潛在投標人可按以下中化國際招標有限責任公司銀行信息，將購買招標文件費用電匯至該賬戶（不收現金），招標文件發售時間為2013年3月16日至3月22日的七日內每天09:00~11:30時，13:00~17:00時（北京時間），本招標文件各包件售價見上表（匯款時須注明招標編號后7位（H098/xx（包件號））、購買單位名稱、招標機構聯系人、注明“購買招標文件”字樣）。未在中化國際招標有限責任公司登記購買本招標文件的投標人，其投標將被拒收。
5.招標文件紙板領取地址：北京市西城區復興門外大街A2號中化大廈一樓大廳西側。
6.投標人屆時需攜帶以下資料原件和彩色復印件（須加蓋投標單位公章）各一套并經資格審查合格后才能領取招標文件。? 公司營業執照副本? 企業資質證書正本? ISO9001質量管理體系認證證書正本? 法人代表授權委托書原件? 購買招標文件匯款底單和圖紙押金匯款底單（或加蓋公章的網上轉賬記錄）? 個人身份證? 業績證明材料（包括：業績合同正本、完成整套運行后性能測試合格證明及業績合同發包人單位的聯系人、聯系人職務和聯系人電話）特別說明：（1）在購買招標文件之前，上述購買招標文件的人員須是法人代表授權委托書被授權當事人，須代表投標人在購買地點與招標人簽訂保密協議。領取招標文件技術規格書和圖紙前，投標人需簽署保密協議并交納圖紙押金（各包件圖紙押金金額見上表）（匯款時須注明招標編號后7位（H098/xx（包件號））、購買單位名稱、招標機構聯系人、注明“圖紙押金”字樣）。退還圖紙押金時間另行通知。
7.所有投標文件應于2013年4月25日10：30時（北京時間）之前遞交到以下地點，開標儀式定于2013年4月25日10：30時舉行，屆時請投標人代表出席開標儀式。投標文件遞交地點及開標儀式地點：新疆昌吉回族自治州昌吉市東方廣場（延安北路198號）919室招標機構：中化國際招標有限責任公司地址：北京市復興門外大街A2號中化大廈21層新疆昌吉市辦公室：新疆昌吉回族自治州昌吉市東方廣場（延安北路198號）920室聯系人：閆爽、孟祥勇手 機：15201807293、18911319616電 話：0994-2359750傳 真：0994-2358713郵 箱：yanshuang@sinochem.com、 mxy@sinochem.com開戶銀行：工商銀行北京復外支行（人民幣）帳 號：0200048509022104668