（2×350MW）熱電聯產擴建主體A、B、C、D標段工程施工招標修正公告
新疆華電喀什二期發電有限責任公司（2×350MW）熱電聯產擴建工程
主體施工A、B、C、D、E標段招標及資格預審修正公告
華電招標有限公司受中國華電集團公司、新疆華電喀什二期發電有限責任公司委托，作為招標代理機構，對新疆華電喀什二期發電有限責任公司（2×350MW）熱電聯產擴建工程主體施工A、B、C、D、E標段進行國內公開招標，現對原公告修正如下：
一、招標人：新疆華電喀什二期發電有限責任公司；
二、招標代理機構：華電招標有限公司；
三、招標編號：CHDT219/10-SG-0501-05
四、招標內容：新疆華電喀什二期發電有限責任公司（2×350MW）熱電聯產擴建工程主體施工
A標段：#5機組建筑安裝標段
招標編號：CHDT219/10-SG-0501
以汽機房#8柱為界（含#8柱）的所有設施建筑安裝、脫硝裝置建筑安裝、煙囪、灰場、T4轉運站，包括#5鍋爐汽機房、#5鍋爐及汽輪發電機主輔設備及爐后風機房、集控樓建筑裝修及本機組和公用電控設備安裝，#5機組電氣、熱控設備安裝、#5機組電袋除塵器及輸灰設備管道、#5機組引風機室、空壓機室及氣罐建筑安裝、凝結水精處理再生酸堿庫、藥品庫、凝結水精處理化學再生及加藥間、柴油機室建筑及本機組柴油機安裝、凝結水精處理間建筑、#5機組主機循環水管（以#8柱為界A排外循環水管）、#5機組輔機循環水管（以#8柱為界A排外輔機循環水管）、#5機組汽機房A排外全部設施【#5主變、高廠變及起備變（含低壓側共箱封閉母線）、變壓器事故油坑、變壓器門型構架等】、220kV開關場全部設施（包括GIS、網控及高壓試驗室、220kV門型構架等）、老廠燃油系統設備改造、輔助汽源、電源改造及相關設備管道與老廠接口引接、熱網首站建筑安裝及供熱管道（廠區圍墻外1米）、事故放油管道（至#8柱外1米）、MIS系統改造、TDM、除塵配電間、含油廢水處理站、施工電源、主環網的施工水源、道路、各自施工區域內的五通一平等。
B標段：#6機組建筑安裝標段
招標編號：CHDT219/10-SG-0502
以#8柱為界，包括#8~#16柱所有設施建筑安裝、脫硝裝置建筑安裝，包括#6鍋爐汽機房、#6鍋爐及汽輪發電機主輔設備及爐后風機房、集控樓內#6機組電控設備安裝，#6機電袋除塵器及輸灰設備管道、#6機組引風機室、本機組柴油機安裝、主機循環水泵房、輔機循環水泵房及機械冷卻塔、#5、#6機組主機循環水管（以#8柱為界A排外循環水管至間冷塔外1米為界）、#5、#6輔機循環水管（以#8柱為界A排外至機力通風冷卻塔循環水管）、#6機組汽機房A排外全部設施（#6主變、高廠變、#6汽機房前綜合管架及管道、變壓器門型構架及至220KV開關場門型構架線路引接等），灰庫、全廠所有綜合管架、電纜橋架、全廠道路（鐵路以南）、全廠全部地下管線、管溝、電纜溝、隧道等地下設施（鐵路以南）、汽機事故油坑及事故放油管道（以#8柱為界至事故放油坑）、氨貯存區及設備、脫硫廢水池，#6機6KVB段至污水廠低壓變壓器B高壓側電纜及變壓器安裝、各自施工區域內的五通一平等。
C標段：輸煤系統標段招標編號：CHDT219/10-SG-0503
包括煤場、煤場皮帶、斗輪機、翻車機、火車取樣、T1轉運站、T2轉運站、碎煤機樓、C1輸煤地道、C2輸煤棧橋、C2采光間、C3皮帶、C6皮帶、C4棧橋、C5棧橋、汽車衡、皮帶拉緊小間建筑及安裝工程，煤場擋風抑塵墻、推煤機庫建筑工程，C2地道、C4地道及采暖通風、安裝工程，鐵路以北道路及地下管網、管溝、電纜溝、隧道等地下設施等建筑安裝工程、含煤廢水處理站、煤場雨水沉淀池、煤場噴灑水房及設備。
D標段：水島工程總承包標段
招標編號：CHDT219/10-SG-0504
中水深度處理系統、鍋爐補給水系統、工業水系統、消防水系統、生活給水系統、生產廢水系統、生活污水系統、排水等泵房設施及原水池、鍋爐酸洗池、綜合廢水處理站等。
E標段：冷卻塔標段
招標編號：CHDT219/10-SG-0505
冷卻塔土建施工。
五、工程概況：
1、工程規模：2×350MW國產超臨界抽凝式燃煤間接空冷供熱汽輪發電機組；
2、資金來源：本工程采用自籌資金和銀行貸款；
3、電廠廠址：新疆維吾爾自治區喀什市東5km處，喀什火車站東側南端，華電喀什電廠（已投運的4×50MW燃煤機組）主廠房擴建端外側；
4、各系統情況：略。
5、工程計劃（形象）進度：2012年年底和2013年上半年各投運一臺機組。
6、標段劃分：工程主體施工A、B、C、D、E標段。
六、合格投標人應具備的條件
1、主體施工A標段（CHDT219/10-SG-0501）
1.1是能夠獨立承擔民事責任的法人。
1.2通過ISO9000質量管理體系認證、ISO14000環境管理體系認證和ISO18000職業健康安全管理體系認證。
1.3投標人應具有電力工程施工總承包一級及以上資質，投標人或其分包商應具有消防設施工程專業承包二級及以上資質、特種設備安裝等相應資質。
1.4投標人應有冬雨季及寒冷（或酷寒）地區項目施工經驗，且投標人近5年內（2006年6月1日至2011年5月31日）在寒冷（或酷寒）地區應有至少2項350MW及以上超臨界機組主體建筑和安裝工程施工總承包且運行滿一年業績。
1.5具有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態。
1.6法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。
1.7在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，所承包工程未發生重大及以上質量安全責任事故。
1.8未發生借取他人或向他人出借資質或業績的情況。
1.9投標人不存在尚未了結的重大訴訟案件。
1.10本工程不接受聯合體形式的投標。
1、主體施工B標段（CHDT219/10-SG-0502）
1.1是能夠獨立承擔民事責任的法人。
1.2通過ISO9000質量管理體系認證、ISO14000環境管理體系認證和ISO18000職業健康安全管理體系認證。
1.3投標人應具有電力工程施工總承包一級及以上資質，投標人或其分包商應具有消防設施工程專業承包二級及以上資質、特種設備安裝等相應資質。
1.4投標人應有冬雨季及寒冷（或酷寒）地區項目施工經驗，且投標人近5年內（2006年6月1日至2011年5月31日）在寒冷（或酷寒）地區應有至少2項300MW及以上機組主體建筑和安裝工程施工總承包且運行滿一年業績。
1.5具有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態。
1.6法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。
1.7在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，所承包工程未發生重大及以上質量安全責任事故。
1.8未發生借取他人或向他人出借資質或業績的情況。
1.9投標人不存在尚未了結的重大訴訟案件。
1.10本工程不接受聯合體形式的投標。
3、主體施工C標段（CHDT219/10-SG-0503）
投標人應具有圓滿履行合同的能力，具體應符合下列條件：
2.1是能夠獨立承擔民事責任的法人。
2.2通過ISO9000質量管理體系認證、ISO14000環境管理體系認證和ISO18000職業健康安全管理體系認證。
2.3投標人應具備2.3.1或2.3.2所要求資質之一：
2.3.1投標人應具有電力工程施工總承包一級及以上資質。
2.3.2或組成聯合體，聯合體成員集體應具有房屋建筑工程施工總承包二級及以上資質、并同時具有火電設備安裝工程專業承包一級資質。
2.4投標人應有冬雨季及寒冷（或酷寒）地區項目施工經驗，且投標人近5年內（2006年6月1日至2011年5月31日）在寒冷（或酷寒）地區應有至少2項300MW及以上機組輸煤系統施工總承包且運行滿一年業績。
2.5具有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態。
2.6法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。
2.7在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，所承包工程未發生重大及以上質量安全責任事故。
2.8未發生借取他人或向他人出借資質或業績的情況。
2.9投標人不存在尚未了結的重大訴訟案件。
2.10聯合體投標人應同時提供由各方簽署的共同投標聯合體協議，并在協議中明確聯合體內部的職責分工，聯合體牽頭方應由聯合體成員中資質較高者擔任。
4、主體施工D標段（CHDT219/10-SG-0504）
3.1是能夠獨立承擔民事責任的法人，注冊資本金3000萬元人民幣以上。
3.2通過ISO9000質量管理體系認證，投標人或其建筑、安裝分包單位應同時具有ISO9000質量管理體系認證、ISO14000環境管理體系認證和ISO18000職業健康安全管理體系認證證書。
3.3投標人或其建筑、安裝分包單位應集體滿足以下資質要求之一（不要求每一個成員同時滿足）：
3.3.1投標人應具有國家住房和城鄉建設部頒發的火電或環境工程甲級設計資質（該資質附帶總承包資質）；
3.3.2應具有房屋建筑工程施工總承包二級及以上資質，并同時具有火電設備安裝工程專業承包一級及以上資質。
3.4具有設計、制造、安裝與招標設備相同/相近設備的能力，且近5年（2006年6月1日至2011年5月31日）至少有5套300MW及以上機組中水EPC總包工程實例及成功運行一年業績，在安裝調試運行中未發現重大的設備質量問題或已有有效的改進措施。
3.5具有良好的銀行資信和商業信譽，不存在尚未了結的重大訴訟案件，沒有處于被責令停業，財產被凍結、接管，破產狀態，沒有發生過向招標人行賄等廉潔問題。投標人在近3年內不曾在任何合同中違約，或被逐，或因投標人的原因而使任何合同被解除。
3.6無在華電集團系統不良供貨劣跡。近五年在電力行業或其它行業所供設備及分包的工程無責任事故（包括人身事故）發生。
3.7投標人未同時與其他方組成聯合體或作為其他投標人的分包商參加投標。法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。不接受國內制造商的代理商投標。
3.8投標方應提供高質量的設備，這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品。
4、主體施工E標段（CHDT219/10-SG-0505）
投標人應具有圓滿履行合同的能力，具體應符合下列條件：
4.1是能夠獨立承擔民事責任的法人。
4.2通過ISO9000質量管理體系認證、ISO14000環境管理體系認證和ISO18000職業健康安全管理體系認證。
4.3投標人應具有電力工程施工總承包一級及以上資質、或房屋建筑工程施工總承包一級及以上資質、或高聳構筑物工程專業承包一級資質。
4.4投標人應有冬雨季及寒冷（或酷寒）地區項目施工經驗，且投標人近5年內（2006年6月1日至2011年5月31日）在寒冷（或酷寒）地區應有至少2項600MW及以上機組或同等淋水面積及以上冷卻塔施工且運行滿一年業績。
4.5具有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態。
4.6法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。
4.7在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，所承包工程未發生重大及以上質量安全責任事故。
4.8未發生借取他人或向他人出借資質或業績的情況。
4.9投標人不存在尚未了結的重大訴訟案件。
4.10本工程不接受聯合體形式的投標。
七、資格預審文件要求：
潛在投標人需按下列要求提供資格預審文件，參加資格預審：
（1）《新疆華電喀什二期發電有限責任公司（2×350MW）熱電聯產擴建工程
主體施工A、B、C、D、E標段投標申請書》（格式見附件）；
（2）企業狀況介紹(包括分包單位)；
（3）經年檢合格的企業法人營業執照、稅務登記證、中華人民共和國組織機構代碼證；
（4）經年檢合格的企業資質等級證書(包括分包單位)；
（5）ISO9000質量管理體系認證、ISO14000環境管理體系認證和ISO18000職業健康安全管理體系認證證書(包括分包單位)；
（6）在近5年內（2006年6月1日至2011年5月31日）在中國境內實施的類似及以上規模項目的投運業績的詳細說明及聯系方式，尤其重要的是要標明在華電集團所屬企業取得的業績情況（必須注明建設單位、投資規模、投產時間、設備或工程質量、驗收情況、建設單位的聯系人、聯系電話等）；
（7）銀行資信等級；
（8）經會計師事務所審計的近三年資產負債表、損益表、現金流量表和審計報告；
（9）由投標人所在地法律事務所或公證處或檢察院或法院出具的目前和近3年涉及訴訟的證明資料；
（10）證明投標人的其他資料；
（11）投標人提供的其他資質證明文件。
提供的所有資質文件必須真實有效，保證合同執行期間有關證件、文件處于有效期。一旦發現虛假文件或內容，無論多么微小，招標人可取消其投標資格。
八、資格文件的提交
1、截止時間：2011年6月22日17:00
2、提交資格文件的地點：招標人和招標代理機構。
3、提交方式與份數：以電子郵件（注：電子郵件的主題欄需填寫“新疆華電喀什二期發電有限責任公司（2×350MW）熱電聯產擴建工程主體施工××標段××單位《資格文件》”字樣）方式提交，所有的文件（包括資質文件）必須制作成壹個WORD（2003版）文件，不接受傳真，招標人與招標代理機構每位聯系人一份（按照下面所列E-mail地址發送電子郵件），
不接待來訪。不按要求提供的，其申請為無效申請。
4、招標人、招標代理機構聯系人與聯系方式：
4.1招標人：新疆華電喀什二期發電有限責任公司
地址：喀什市世紀大道18號
郵編：844000
聯系人：張萬革
電話：0998-2667022
傳真：0998-2667022
郵箱：kdzwg0998@163.com
4.2招標代理機構：華電招標有限公司
地址：北京市西城區宣武門內大街2號華電大廈B座6層
郵編:100031
聯系人:袁常旭
電話：010－83565828
傳真：010－83565892
郵箱：yuanchangxu@chdt.com.cn
十、投標資格及購買招標文件
招標代理機構將向資格審查合格的投標人發出投標邀請函，只有收到投標邀請函的潛在投標人才能在規定的時間、地點內按要求購買標書。
十一、投標文件的提交
1、投標截止時間：詳見招標文件；
2、投標書的提交地點：詳見招標文件；
3、開標時間：詳見招標文件；
4、開標地點：詳見招標文件。
十二、原招標公告已于2011年6月3日公開發布，原已遞交資格預審資料的投標單位如果資格預審資料改變請重新遞交，否則以原資料為準。